[ Home ]  [ Feedback ]

Les vacances dans les Antilles: 

Le Bahamas pourrait devenir insignifiant

comme une destination

Ceci est une traduction libre. Ce pourrait être meilleur si vous lisez la version anglaise au site web www.bahamas.us.tc

Comme d'habitude chaque pays chaque exprès grand optimisme pour l'année en avant. Mais adresser gouvernement et principal industrie partenaires au premier annuel National Tourism Conférence, étant tenu en janvier 2004 au Wyndham Nassau Recours et Cristal Palais Casino, Bahamas Premier Ministre Perry Christie a dit le Bahamas doit offrir visiteurs plus grande valeur pour leur argent afin d'empêcher la plus ample perte de du marché action à concurrents. que le d'à de de de de du les la le le les les.

Les trois marchés de croissance dans les Antilles sont la République Dominicaine, Cancun et le Cuba ont confirmé Bahamas M. Christie à l'ouverture du forum premièrement national pour discuter des problèmes et des stratégies dans l'industrie de tourism de Bahamas. Le cuba pourrait commencer à ouvrir en haut après le mi-nomme les élections présidentielles dans 2004, et pourrait faire le Cuba bientôt l'alternative voyageant et la destination de canotage de choix.

C'est renommé que les concurrents ont pu gagner un bord sur le Bahamas depuis les années en offrant améliorer les attitudes et le niveau supérieur de service. Les touristes exigent que les vacances plus bon marché et réclame le crime de diffusion large qui va avec la corruption, le trafic de médicament et l'haut taux de meurtre dans l'Ile Du Bahamas.

La Conseil de Bahamas n'est pas d'accord avec Perry Christie, qui a expliqué que les concurrents peuvent offrir vacances plus des raisonnables “parce qu'ils paient leurs ouvriers moins que nous faisons". Harald Fuhrmann, Dirigeant le Directeur de Conseil de Bahamas, rappelle que la satisfaction de touriste est très basse. Spécialement dans les touristes de Nassau reste à bord de leurs bateaux de croisière dans les soirs parce que là-bas ils reçoivent plus amusant que quel local veulent-ils offrir. Ils aiment la croisière, ils aiment le buffet à bord et ils prefere le divertissement à bord parce que Nassau en ville après 7 du soir est mort.

Les touristes de l'Amérique et du Canada deviennent de plus en plus conscients qu'ils ne reçoivent pas la valeur pour l'argent. 5 taux d'hôtel d'étoile, pour 3 ajustements d'étoile, n'engendreront pas la coutume répétée. Et les hauts taux de taux de taxi, pour les vieux véhicules et parfois sans climatise, n'engendrera pas la coutume répétée ou.

Les tableau d'affichage de Bahamas sont devenus une partie importante de l'industrie de voyage est un problème et un conflit d'intérêts entre les touristes potentiels sur l'un côté et l'industrie entière sur l'autre côté. Le gouvernement de Bahamas a poussé de plus en plus des conseils pour recevoir contrôlé. Le Ministère de Bahamas de Tourism a publié 2003 son nouveau bahamas.com de site web et a enlevé le tableau d'affichage parce qu'il y avait une augmentation de commentaires négatifs des vacances dans le Bahamas.

Souligner le désaccord entre les déclarations de publicité dans les profils d'investissement et les vraies difficultés dans les affaires d'investissement, la Conseil de Bahamas distribue un Investissement Avertissant pour ceux-là qui veut investir. Ils pointu hors que la qualité de services offerts par quelques agences de service des bahamas, les avocats de particularily, ne pas toujours habiter jusqu'à la qualité du client et jusqu'à les espérances de service. La Conseil de Bahamas a, longtemps, a critiqué la connaissance, l'expérience et les attitudes froides vers les étrangers.

2003 étaient les années les plus horribles dans le Bahamas en raison de la crainte de crime montant est devenue le facteur trop grande dans la vie quotidienne et la plus grande investigation de personnes manquant jamais être enregistré dans l'histoire des bahamas. Cinq garçons d'école-vieilli sur Grandiose Bahama sont allés manquer sans une trace, essayant le métal d'autorités et de forcer le pays de ses zones de confort sociales. Le premier garçon, l'Allocation de Jake, disparue de la maison sur mai neuvième. Bientôt suivre ce mois était les Colas de Mackinson et alors DeAngelo McKenzie.

Le pays a craint le pire. Reme et Desmond Rolle plus tard Junior de deux mois sont allés manquer de le et les parents bientôt effrayés dont le sont demandés l'enfant serait prochain. Les rumeurs des garçons que l'emplacement a abondée, mais après les mois d'investigations qui ont atteint des proportions internationales, 35-ans Cordell Farrington, un commis de magasin de matériel, s'est tourné dans la police et les autorités menées aux restes de Grandioses fils de Bahama tombés. Il a été aussi inculpé du meurtre de son ami ancien, Jamaal Robbins. Quatre juvéniles ont été chargés deux semaines plus tôt dans la disparition d'Allocation de Jake.

Déjà le 1 janvier, le revelry de l'année Nouvelle de Jour a pris aussi un virage violent. Ce jour, 29-ans le Doyen de Anthony était le coup à la mort. C'était le premier de plus que 50 meurtres dans le Bahamas pour l'année et a mis un amortisseur sur les espoirs que les crimes violents montreraient quelque diminution.

Dans l'avril premier, le projecteur a été placé sur l'émission de SIDA Nationale quand les Etats-Unis anciens le Président Bill Clinton a visité le Bahamas sur une mission pour épargner des vies. Le président ancien, adressant un rassemblement de jeunesse national a dit que le Bahamas portait les espoirs du monde dans son combat contre la maladie. M. Clinton a exhorté le Bahamas pour aider s'assure qu'une projection faite par les experts qui il y aura 100 millions de gens habitant avec le SIDA d'ici la fin de de la décade ne se concrétise jamais.

D'ici la fin de de 2003, les officiers de santé ont relâché de nouvelles figures sur le SIDA, qui a montré que les numéros de orphaned d'enfants par la maladie montée significativement depuis 1998. Depuis le 2003 juin il y a eu un total cumulatif d'infections de VIH de 9,593 dans le Bahamas.

Le 5 juin, les Etats-Unis anciens J d'Ambassadeur. Richard Blankenship a annoncé sa démission, disant seulement qu'il se retournait au secteur privé et ses intérêts d'affaires dans Floride. Il part aussi la maxime qu'il partait à la fois quand la relation bilatérale entre les Etats-Unis et le Bahamas était sur son fondation le plus ferme jamais.

Le Ministre d'Affaires Etrangères A Libéré Mitchell au temps décliné pour adresser la relation entre M. Blankenship et le Gouvernement du Bahamas. La spéculation était nombreuse dans les cercles politiques en ce qui concerne la démission. Mais ceci était quelque chose ce Mitchell de Ministre a refusé de nourrir dans. Pendant son terme d'Ambassadeur au Bahamas, M. Blankenship avait été entraîné dans la controverse, avec Mitchell de Ministre l'accusant même à un point de menace la dignité du pays. M. la démission de Blankenship est devenue efficace le 18 juillet.

Une autre histoire de l'année était un “le Bateau de Mort” desaster. Quatre gens morts pendant un accident de bateau approchent de l'Eluthera/Bahamas et plus que 20 ont été blessés quand le Transporteur de Mer de 98 pieds, dit avoir porté 196 passagers et sept équipage, entré en collision avec le transporteur de 178 pieds, UnitedStar, à l'août deuxième. Le deuxième vaisseau portait 11 gens de même que les véhicules et de même que l'autre cargaison. Le Transporteur de mer a été autorisé pour porter seulement 130 passagers et n'a pas eu la vie investit et la chaloupe de sauvetage pour les cas urgents. Russell d'Allen de capitaine n'a pas fait même de liste de passagers, l'équipage et la cargaison à bord.

Cet arrivé seulement un chômage partiel après Rev. John plus Michel somnolent et sa femme avaient seulement a pris leur fils et leur neveu du Eleuthera Mailboat Exprès et dirigeaient de retour vers le tournant dans leur voiture quand il a plongé du bassin. Le fils était le seul survivant de que terrifiant l'épreuve. Ne ce pas était la première fois qui en raison des normes pauvres de sûreté au Pont d'Ile de Paradis un véhicule avait caréné du quai terminant fatalement.

C'était le 2003 mai quand Bahamas le Premier Ministre Perry Christie a fait sa communication de budget tant attendue au parlement avec le 2003-2004 budget projetant un déficit de subvention général de $122 millions qui s'élèveraient la dette de gouvernement par 2.2 pourcent à 38.7 pourcent de PDB. M. Christie a annoncé que dans la nouvelle année fiscale, le gouvernement commencerait une émission de mesures pour contenir le déficit et l'élimine graduellement par-dessus une période raisonnable de temps. Il a été aussi révélé que le gouvernement a projeté de recueillir plus que $1 milliard de dans le revenu.

60 pour cent du Produit brut intérieur (le PDB) – qui est de $3 milliard de (le trafic de médicament pas inclus) – vient de tourism a relaté des activités. Le Bahamas profite de son emplacement spécialement – commençant 50 miles de la côte de Floride du sud et tendant comme loin du sud comme le Cuba, Haïti et la République Dominicaine. Souligner le désaccord entre les déclarations de publicité dans les brochures de voyage et les vrais dangers dans les destinations de vacances, les Etats-Unis le Service d'Etat a distribué non seulement une fois un Avertissement de Voyage. L'Ambassade d'Etats-Unis dans Nassau explique ce trafic de crime et médicament a augmenté à un tel niveau qui c'est nécessaire officiellement informer de spécialement plus jeunes touriste des mauvaises conditions qu'ils peuvent rencontrer dans la nation d'île.

[News 2003]  [Map of the Bahamas]  [Bahamas Links]  [Travel warning]  [Investment warning]  [Bahamas in Brief]  [About the Bahamas]

Send mail to consult@the-bahamas.de with questions or comments about this website. Copyright © Bahamas Consult